Arrest warrant issued for undocumented immigrant acquitted in Steinle murder trial