Ventura, estate of 'Sniper' author agree to dismiss case