Minnesota, Fond du Lac tribe formalize rights to hunt, fish