Get in the holiday spirit at Katie McMahon's 'Celtic Christmas' show