Milwaukee Red Cross policy spurs discrimination allegations