Police: Snow thwarts shoplifter in North Dakota