Federal regulator rejects Energy Department's bid to prop up coal, nuclear