Baltimore police officer indicted on charges of misconduct, fabricating evidence