U.S. top court rejects challenge to California gun waiting period