Researcher says 'criticism is valid,' will revise study finding low Uber and Lyft pay