Senior living community resident likely dead for 2 days before she was found