Lawmakers may study violence against Native American women