For Trump's evangelical advisers, prison reform becomes a front-burner issue