Customs and border agency halts many 'zero tolerance' detentions, citing workload