Romaine lettuce food poisoning outbreak tied to tainted irrigation canal