Multi-state lawsuit against census citizenship question to move ahead