Minnesota cold case investigation involves digging on farm