Trump administration moves to penalize immigrants for using government benefits