Convicted sex offender charged in rape of Valleyfair employee