Agreement would allow separated families to seek asylum in U.S.