Parents are leery of schools requiring 'mental health' disclosures by students