Scientists spy on bees, see harmful effects of common insecticide