Authorities ID man killed in Twin Cities chemical leak