Former priest to face trial for alleged abuse in Wisconsin decades ago