No U.S. charges against Chinese billionaire in alleged assault