Missouri voters backed an anti-gerrymandering measure; lawmakers want to undo it