Body of Minnesota Marine fatally shot in DC comes home