The shutdown is over. Now the federal workforce faces 'untold morale problems'