How to demand a medical breakthrough: lessons from the AIDS fight