White supremacist propaganda at 'record-setting' levels, report finds