Lawsuit by Sandy Hook victims against gun manufacturer allowed to move forward