A surge of migrants strains Border Patrol as El Paso becomes latest hot spot