Tariffs' complex ripple effects hit appliance shoppers and makers