Nearly 60 doctors, other medical workers charged in federal opioid sting