St. Paul cops probe 'brazen' afternoon shooting that left 1 dead