Supreme Court justices split along unexpected lines in three cases