Watchdog: 'Dangerous overcrowding' in border facilities needs urgent attention