Migrant flow across U.S.-Mexico border falls for first time this year