Graduation, financial aid, admissions — for this year's college-bound, the future is in turmoil