Proposed law would end health insurance 'birthday rule' that snags new parents