Abortion rights hang in the balance, as advocates rally across the country