Fatal shooting prompts calls to ban real guns from sets