Police find the remains of four infants inside a Boston apartment