She was denied entry to a Rockettes show — then the facial recognition debate ignited