The U.S. and Mexico are working together to find 4 Americans who were kidnapped