Minnesota Lt. Gov. Peggy Flanagan could be nation’s first Indigenous woman to serve as governor