Brain drain at Census Bureau has employees warning about the country’s statistics