School bus crash forces cancellation of homecoming