Embattled Minneapolis police officer fired again