Parents lose Supreme Court appeal in vaccine case